{"auth":{"loginTitle":"Dobrodo\u0161ao natrag","signUpTitle":"Registrirajte se i <\/span> ostvarite
bonus dobrodo\u0161lice","forgotPassword":"Zaboravljena lozinka","emails":"\u017delim biti obavije\u0161ten o novostima i ponudama kasina i odabranih partnera","terms":"Imam {minAge} godina i prihva\u0107am {br} {terms} i {policy}","step2Title":"Molimo Vas da ispunite podatke u nastavku!","thanksRegistration":"Hvala na registraciji","getBonus":"Uzmi svoj bonus","enterEmail":"Unesite e-po\u0161tu","passwordRestoreText":"Hvala! Za daljnje upute provjerite svoju e-po\u0161tu.","enterNewPassword":"Unesite svoju novu lozinku","updatePassword":"A\u017euriraj lozinku","newPassword":"Nova lozinka","confirmPassword":"Potvrda lozinke","tryingConfirmEmail":"Poku\u0161avamo potvrditi va\u0161u e-po\u0161tu","confirmEmailError":"\u017dao nam je, va\u0161a e-mail adresa nije potvr\u0111ena","confirmEmailSuccess":"\u010cestitamo! Va\u0161a e-po\u0161ta je uspje\u0161no potvr\u0111ena","onYourDeposit":"na va\u0161 depozit","placeholders":{"enterEmail":"Unesite svoju e-po\u0161tu","enterPassword":"Unesite svoju lozinku","email":"Va\u0161a e-po\u0161ta","password":"Va\u0161a lozinka","currency":"Valuta","country":"Zemlja","firstName":"Ime","lastName":"Prezime","male":"Mu\u0161ki","female":"\u017dena","city":"Grad","address":"Adresa","postalCode":"Kodirati","phone":"Kontaktni broj","year":"Godina","enterPromocode":"Unesite promotivni kod","username":"Va\u0161e korisni\u010dko ime","day":"Dan","month":"Mjesec","province":"Pokrajina","phoneCode":"Kodirati","years":"Godine","enterPasswordConfirm":"Potvrdite novu lozinku","enterNewPassword":"Unesite novu lozinku","nationalId":"Personal ID"},"features":{"first":"Povrat novca do 25%","second":"Ljubazna podr\u0161ka putem chata dostupna 24\/7","third":"Super brze isplate"},"pleaseDepositText":"Uzmi svoj bonus","verify":"Potvrdi","verified":"Potvr\u0111eno","verifyText":"Molimo provjerite svoju e-po\u0161tu kako biste potvrdili svoj ra\u010dun","verifyTextShort":"Molimo potvrdite svoju e-po\u0161tu","verifyPopupText":"Molimo provjerite svoju e-po\u0161tu ili poku\u0161ajte ponovno za {hoursNum} sati","birthTitle":"Datum ro\u0111enja","registrationTitle":"Izradi ra\u010dun","registerPromo":{"upTo":"Do","Fs":"Besplatne vrtnje"},"resetPasswordTitle":"Zaboravili ste lozinku?","resetPasswordDescription":"Unesite svoju adresu e-po\u0161te kako biste dobili poveznicu za resetiranje lozinke.","resetPasswordInfo":"Sje\u0107a\u0161 li se svoje lozinke?","resetPasswordInfoLogin":"Prijava","liveChat":"Razgovor u\u017eivo","CheckEmailTitle":"Provjerite svoju e-po\u0161tu","CheckEmailDescription":"We have sent you a password reset link to your email address.","createPasswordTitle":"Create new password","createPasswordDescription":"Your new password must be different from previously used passwords","registrationTitleInfo":"Paket dobrodo\u0161lice","registrationTitleBonus":"do 2 500 \u20ac + 250 Besplatna Okretanja","registrationTitleBonusGB":"do 450 \u00a3 + 250 besplatnih okretaja","emailHint":{"invalid":"Molimo pa\u017eljivo provjerite pravopis naziva domene {'@'}","text":"Mo\u017eda ste mislili na {hint} <\/span>"},"repeatVerify":"Ponovite provjeru","bonusCodeModal":{"title":"Imate li bonus kod?","msg":"Unesite bonus kod u polje ispod"},"step2Description":"Potreban je polog","billingTitle":"Podaci o naplati","phoneModalTitle":"Telefonski prefiks","phoneEmptyText":"Ni\u0161ta nije prona\u0111eno","phoneTitle":"Broj telefona","phoneModalSearchField":"Pretra\u017eivanje","bonusCodeText":"Imam promotivni kod","personalDetailsTitle":"Osobni podaci","registrationTitleBonusFR":"do 1.500 \u20ac + 150 besplatnih okretaja","welcomeBonusV3":{"title":"Paket dobrodo\u0161lice: 1.500 \u20ac + 250 FS","firstBadgeText":"1. uplata","firstCardText":"100% do 500 \u20ac + 150 FS","secondBadgeText":"2. polog","secondCardText":"55% do 500 \u20ac + 100 FS","thirdBadgeText":"3. depozit","thirdCardText":"100% do 500 \u20ac"},"welcomeBonusV3GB":{"title":"Paket dobrodo\u0161lice: \u00a31,500 + 250 FS","firstCardText":"100% do 500 funti + 150 FS","secondCardText":"55% do 500 funti + 100 FS","thirdCardText":"100% do 500 funti"},"welcomeBonusV3FR":{"title":"Paket dobrodo\u0161lice: 1.500 \u20ac + 250 FS","firstCardText":"100% do 500 \u20ac + 150 FS","secondCardText":"55% do 500 \u20ac + 100 FS","thirdCardText":"100% do 500 \u20ac"},"resetPasswordPrompt":{"title":"Opet kriva lozinka","description":"\u017delite li resetirati lozinku?"},"tryAgainAfter":"Previ\u0161e poku\u0161aja prijave. Poku\u0161ajte ponovno za","registrationTitleBonusDK":"28.000 kr + 250 Gratis Spins","or":"Ili","error":{":10009":{"supportModal":{"title":"Onemogu\u0107en ra\u010dun","text":"Va\u0161 ra\u010dun je onemogu\u0107en. Molimo kontaktirajte podr\u0161ku kako biste ponovno otvorili svoj ra\u010dun."}},":10007":{"supportModal":{"text":"Dosegnuli ste svoje ograni\u010denje samoisklju\u010denja. Molimo kontaktirajte podr\u0161ku kako biste pristupili svom ra\u010dunu.","title":"Dosegnuto ograni\u010denje samoisklju\u010denja"}}},"haveAccount":"Imate li ra\u010dun?","noAccount":"Nemate ra\u010dun?","step2Title2":"Molimo Vas da ispunite sva polja za nastavak","registrationTitleBonusIE":"up to \u20ac2.500 + 250 Free Spins","userAlreadyExistsMessage":{"title":"Ra\u010dun s ovom e-mail adresom ve\u0107 postoji.","description":"Please log in or press \u00abForgot password\u00bb to recover access"},"registrationTitleBonusDE":"up to \u20ac2,500 + 250 Free Spins","registrationTitleBonusAT":"up to \u20ac2,500 + 250 Free Spins","registrationTitleBonusPT":"up to \u20ac2,500 + 250 Free Spins ","registrationTitleBonusPL":"up to \u20ac2,500 + 250 Free Spins","registrationTitleBonus_es_CO":"up to \u20ac900 + 100 Free Spins","registrationTitleBonus_es_MX":"up to \u20ac750 + 100 Free Spins","registrationTitleBonus_tr":"up to \u20ac566 + 777 Free Spins","registrationTitleBonusBE":"up to \u20ac2,500 + 250 Free Spins","registrationTitleBonusBR":"up to \u20ac1,800 + 100 Free Spins ","registrationTitleBonusAU":"up to $6,000 + 150 Free Spins + 3 Bonus Rounds","registrationTitleBonusCA":"up to $6,000 + 150 Free Spins + 3 Bonus Rounds","registrationTitleBonusNZ":"up to $6,000 + 150 Free Spins + 3 Bonus Rounds","forgotPasswordText":"Zaboravili ste lozinku?","label":{"ageTerms":"I am over {minAge} years old and I accept the {terms}","policy":"I have read and understood the {policy}"},"accessBlockedModal":{"codeError":{":10205":"We are currently unable to grant you access to gambling services.\n

\nThe mandatory HAMPI self-exclusion registry service (managed by the Estonian Tax and Customs Board \u2013 EMTA) is temporarily unavailable or non-responsive. Please try logging in again in 5-10 minutes.",":10204":"Your access to gambling services has been blocked because you are listed in the Estonian self-exclusion register (HAMPI).\n

\nAccording to the Estonian Tax and Customs Board regulations, individuals who have self-excluded cannot log in or participate in gambling activities."},"title":"Access blocked"},"description":{"nationalId":"ID number must be 11 digits"},"registrationTitleBonusModal":{"selected":{"text":"Odabrano"},"button":"Odaberi","title":"Odaberite svoj bonus"},"birthDate":{"label":{"month":"MM","year":"GGGG","day":"DD"}},"selectWelcomeBonus":"ODABERI SVOJ BONUS ZA DOBRODO\u0160LICU","noPasswordReg":{"notification":{"message":"Lozinka va\u0161eg ra\u010duna poslana je na {email}. Mo\u017ee potrajati neko vrijeme. Molimo provjerite svoju e-po\u0161tu ili kontaktirajte Podr\u0161ku."},"description":"Poslat \u0107emo vam lozinku na va\u0161u elektroni\u010dku po\u0161tu."},"registrationTitleBonusHU":"up to 1 000 000 Ft + 250 Free Spins","registrationTitleBonusCH":"up to Fr. 2.500 + 250 Free Spins","registrationTitleBonusCZ":"up to 62 500 K\u010d + 250 Free Spins","registrationTitleBonusKR":"up to 3,000,000 \uc6d0 + 200 Free Spins","registrationTitleBonusRO":"up to 12.500 RON + 250 Free Spins ","registrationTitleBonusNO":"up to 25 000 kr + 250 Free Spins "},"cookiePolicy":{"text":"Koristimo kola\u010di\u0107e kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161e iskustvo. Kori\u0161tenjem na\u0161e web stranice prihva\u0107ate na\u0161e","linkName":"Pravila o kola\u010di\u0107ima","textMobile":"Koristimo","linkNameMobile":"kola\u010di\u0107i","subTextMobile":"kako bismo pobolj\u0161ali va\u0161e iskustvo","button":"Prihvatiti","content":"Koristimo kola\u010di\u0107e <\/a> kako bismo vam pru\u017eili najbolje iskustvo"},"buttons":{"signUp":"Prijavi se","register":"Registar","terms":"Uvjeti i odredbe bonusa","registerNow":"Prijavite se sada","login":"Prijava","logIn":"Prijava","joinNow":"Pridru\u017eite se sada","deposit":"Polog","depositNow":"Uplatite odmah","loadMoreGames":"U\u010ditaj jo\u0161 {count} igara","playForFun":"Demo","playNow":"Igraj sada","showMore":"Prika\u017ei vi\u0161e","saveChanges":"Spremi promjene","update":"A\u017eurirati","addLimits":"Dodaj ograni\u010denja","filter":"Filter","cashout":"Povu\u0107i","cancel":"Otkazati","loading":"U\u010ditavanje","continue":"Nastaviti","letsStart":"Krenimo","goHomePage":"Idi na po\u010detnu stranicu","save":"U\u0161tedjeti","edit":"Uredi","getBonus":"Izvr\u0161ite uplatu","more":"Vi\u0161e","checkBonuses":"Provjerite bonuse","cancelBonus":"Otka\u017ei bonus","goBack":"Natrag","createAccount":"Izradi ra\u010dun","redeem":"Iskoristi bonus","showGames":"Prika\u017ei igre","delete":"Izbrisati","add":"Dodati","set":"Postavi","showingGamesCount":"Prikazuje se {number} od {count} igara","utorg":"Kupite putem UTORG-a","missions":"Misije","viewAll":"Prika\u017ei sve","activate":"Aktivirati","showAll":"Prika\u017ei sve","terms2":"Uvjeti bonusa","details":"Detalji","close":"Zatvoriti","sendCode":"Po\u0161alji kod","resendCode":"Ponovno po\u0161alji","get":"Ostvari","received":"Primljeno","logout":"Odjava","setAsDefault":"Postavi kao zadano","hide":"Sakriti","showCurrency":"Prika\u017ei valutu","play":"Igrati","cancelWithdrawal":"Otka\u017ei isplatu","cancelFreeSpin":"Otka\u017ei besplatne vrtnje","activeNow":"Aktiviraj sada","buyCrypto":"Kupite kriptovalute","copyLink":"Kopiraj poveznicu","change":"Promijeniti","endSession":"Zavr\u0161i sesiju","endOtherSessions":"Zavr\u0161i sve ostale sesije","isRestrictedGame":{"myBonus":"Moji bonusi","ok":"U REDU"},"inbox":"Moje poruke","demoPlay":"Reproduciraj demo","realPlay":"Okladi gotovinu","renew":"Obnoviti","depositToGet":"Uplatite depozit za dobivanje Rakebacka","getBonus2":"Uzmi bonus","getVip":"Dobijte VIP","makeDeposit":"Uplatite depozit","verifyAccount":"Potvrdi ra\u010dun","ok":"U REDU","tryItNow":"Isprobajte odmah!","viewAllBonuses":"Pogledajte sve bonuse","clickToCopy":"Kliknite za kopiranje","chat":"Razgovor","gotIt":"Shvatio\/la sam!","great":"Odli\u010dno!","send":"Poslati","bonusHub":"Bonusi","reload":"Ponovno u\u010ditavanje stranice","contactSupport":"Kontaktirajte podr\u0161ku","setPassword":"Postavite lozinku","allPartners":"Svi partneri","license":"Licenca","resetPassword":"Poni\u0161ti lozinku","updatePassword":"A\u017euriraj lozinku","playReal":"Igraj Stvarno","swtichReal":"Prebacite se na pravu igru","uploadDocuments":"Prenesi dokumente","viewTransactions":"Prikaz transakcija","returnToBalance":"Povratna isplata","cancelBonusPlusFS":"Bonus za otkazivanje + FS","back":"Nazad","collect":"Prikupiti","spin":"Vrtenje","claimReward":"Preuzmi nagradu","activities":"Aktivnosti","activityHub":"Aktivnosti","topUp":"Dopuna","choose":"Odaberite","select":"Odaberite","verify":"Potvrdi","upload":"Otpremanje","withdrawal":"Povla\u010denje","next":"Sljede\u0107e","showLater":"Prika\u017ei kasnije","learnMore":"Saznajte vi\u0161e","addLimit":"dodajte ograni\u010denje","cancelDeletion":"Da, otka\u017ei brisanje","restore":"Vratiti","claim":"Zahtjev","claimOneReward":"Preuzmi nagradu","showLess":"Prika\u017ei manje","depositToOpen":"Uplata za otvaranje","claimBonus":"Iskoristite bonus","selectGame":"Odaberite","changePassword":"Promjena lozinke","apply":"Primijeni","showAllGames":"Prika\u017ei sve igre","check":"Provjeriti","events":"Doga\u0111aji","join":"Pridru\u017ei se","all":"Sve","discover":"Otkriti","playGames":"Igrajte igre","viewStore":"Pogledajte trgovinu","getWheels":"Nabavite kota\u010de","goToCalendar":"Idi na Kalendar","checkCalendar":"Provjerite kalendar","cancelAll":"Otka\u017ei sve","cancelFS":"Otka\u017ei besplatne vrtnje","continueWithdrawal":"Nastavi s isplatom","confirmChanges":"Potvrdi promjene","confirm":"Potvrdi","decline":"Pad","moreBonuses":"Vi\u0161e bonusa","goToBonusHub":"Idi na Bonuse","support":"Podr\u0161ka","subscribe":"Ostvari","aboutThisGame":"Sa\u017eetak plja\u010dke","playAgain":"Igraj ponovno","expired":"Istekao","queue":"U redu","openIn":"Otvori u","done":"Gotovo","wait":"\u010cekaj","openNow":"Otvori Sada","goRealAndWin":"Idi Na Stvarno & Pobjedi","oauth":{"apple":"Registrirajte se s Appleom","google":"Registriraj se putem Googlea"},"cancelBR":"Cancel Bonus Round","viewMore":"Prika\u017ei Vi\u0161e","yesCancel":"Yes, cancel","store":"Trgovina"},"errors":{"required":"Ne mo\u017ee biti prazno","email":"Nema valjane adrese e-po\u0161te","confirmPassword":"Lozinka i potvrda lozinke nisu iste","oldAndNewPasswords":"Stara i nova lozinka su iste","minLength":"Mora imati najmanje {num} znakova","maxLength":"Ne smije biti vi\u0161e od {num} znakova","passwordCheck":"Mora imati 8+ znakova, 1 broj, 1 malo i 1 veliko slovo","alphaNum":"Moraju biti brojevi ili slova","phone":"Mora biti sa znakom '+', od 9 do 14 znakova","numbers":"Mora biti numeri\u010dki","day":"Dan nije va\u017ee\u0107i","month":"Mjesec nije va\u017ee\u0107i","year":"Godina nije va\u017ee\u0107a","postalCode":"Mora biti slova, brojevi ili razmak","positiveNum":"Unesite pozitivan broj","0andNum":"Unesite 0 ili pozitivan broj","invalidDate":"Datum nije va\u017ee\u0107i","minAge":"Imate manje od {minAge} godina","inputCorrectDate":"Unesite ispravan datum","minMaxLength":"Mora biti od {min} do {max}","needDifferentCaseCharacters":"Potrebno je 1 veliko i 1 malo slovo","needNumbers":"Potreban je 1 broj","needSymbols":"Potreban je 1 simbol","minValue":"Mora biti barem {num}","maxValue":"Ne smije biti vi\u0161e od {num}","usernameMinMaxLength":"Korisni\u010dko ime mora imati izme\u0111u {min} i {max} znakova","usernameCharacters":"Va\u0161e korisni\u010dko ime mora se sastojati od slova. Dopu\u0161tena je i upotreba brojeva, to\u010daka i podvlaka.","bonusEmail":"Molimo vas da potvrdite svoju e-mail adresu kako biste aktivirali ovaj bonus","latinOnly":"Samo latini\u010dna slova","iBAN":"Neva\u017ee\u0107i IBAN","invalidSimbols":"Lozinka sadr\u017ei neto\u010dne simbole","connection":"Pogre\u0161ka internetske veze","integer":"Mora biti broj","default":"Ne\u0161to je po\u0161lo po zlu","alphaNumSymbols":"Moraju biti brojevi, slova ili posebni simboli","invalidSymbols":"Lozinka sadr\u017ei neto\u010dne simbole","bonusPhone":"Bonus se ne mo\u017ee aktivirati bez telefonske potvrde","latinAndSpacesAndDots":"Unesite ime koriste\u0107i latini\u010dna slova","latinAndSymbols":"Moraju biti slova ili posebni simboli","withdrawalLimit":"Uneseni iznos prema\u0161io je ograni\u010denje.","emptyField":"Polje ne mo\u017ee biti prazno","cpf":"Pogre\u0161an CPF broj","phoneBrPix":"Pogre\u0161an broj telefona","bicSwift":"Neva\u017ee\u0107i BIC \/ SWIFT","upiAddress":"Nema valjane UPI adrese","moneyBalance":"Na va\u0161em gotovinskom saldu imate {num}.","pleaseCheckFilledInfo":"Molimo provjerite jesu li podaci koje ste unijeli to\u010dni.","minAmount":"Minimalni iznos je {num}","maxAmount":"Maksimalni iznos je {num}","twoWords":"Polje mora sadr\u017eavati najmanje 2 rije\u010di. Unesite svoje pravo puno ime","lettersAndSymbolsOnly":"Va\u017ee\u0107i znakovi uklju\u010duju slova i simbole. Minimalna duljina je 2 znaka.","minLengthInEachWords":"Minimalna duljina svake rije\u010di je {num} znakova. Molimo unesite svoje puno ime i prezime.","cardNumber":"Molimo unesite broj kartice u ispravnom formatu","unableToLogin":"Prijava nije mogu\u0107a. Poku\u0161ajte ponovno kasnije.","cardHolderLatin":"Ime vlasnika kartice mora biti napisano latini\u010dnim slovima","cardHolderChars":"Dozvoljena su samo latini\u010dna slova, jedna to\u010dka (.) i crtica (-)","cardNumberVisa":"VISA kartice trenutno nisu dostupne. Isprobajte Mastercard ili upotrijebite drugi na\u010din pla\u0107anja.","rejectIbanByCountry":"Uneseni IBAN ne odgovara IBAN-u va\u0161e zemlje","rejectIbanBySepa":"Va\u0161a banka ne podr\u017eava SEPA. Poku\u0161ajte promijeniti na\u010din pla\u0107anja ili koristiti drugu banku.","exactLength":"The required number of digits is {length}"},"menu":{"menu":"Izbornik","support":"Podr\u0161ka","yourAccount":"Va\u0161 ra\u010dun","balance":"Stanje","switchGame":"Promijeni igru","live":"\u017divjeti","promo":"Promocija"},"modals":{"congratulations":"\u010cestitamo","playGame":"Sada mo\u017eete igrati igru","cantStart":"Ne mogu pokrenuti igru","pleaseDeposit":"Malo sredstava?","pleaseDepositText":"\u0160teta, ali \u010dini se da ti je stanje na ra\u010dunu 0. Napuni ga i vrati se igrama.","wait":"Hej \u010dekaj!","lockedByBonus":"Uz va\u0161 depozit prilo\u017een je aktivni bonus. Isplata je mogu\u0107a nakon \u0161to se ispune uvjeti kla\u0111enja. Imajte na umu da \u0107e otkazivanje bonusa dovesti do gubitka svih dobitaka povezanih s bonusom.","nullBalance":"Na\u017ealost, ne mo\u017eete izvr\u0161iti isplatu. Nemate sredstava na ra\u010dunu.","loseBonus":"Imate aktivni bonus! Ako ga otka\u017eete, izgubit \u0107ete {amount} bonus, kao i sve potencijalne dobitke od svih otvorenih oklada napravljenih bonus sredstvima ili gotovinskim sredstvima povezanim s aktivnim bonusom. Dobitci od aktivnih besplatnih vrtnji ne\u0107e biti pripisani.","isSure":"Jeste li sigurni?","suspendedMessage":"Va\u0161 ra\u010dun je suspendiran. Molimo kontaktirajte podr\u0161ku kako biste ponovno aktivirali svoj ra\u010dun.","suspendedAccount":"Suspendiran ra\u010dun","chooseYourCurrency":"Odaberite svoju valutu","insufficientFunds":"Nedovoljno sredstava","bonusCancellation":"Otkazivanje bonusa","balanceNull":"Va\u0161 saldo je 0","pleaseFund":"Molimo dopunite ra\u010dun da biste igrali za pravi novac.","playDemo":"Ili igrajte demo","withdrawalCancellation":"Otkazivanje isplate","withdrawalCancellationText":"Jeste li sigurni da \u017eelite otkazati isplatu? Novi zahtjev za isplatu mo\u017eete kreirati u bilo kojem trenutku.","freeSpinCancellation":"Otkazivanje besplatnih okretaja","cancelFreeSpin":"Jeste li sigurni da \u017eelite otkazati ove besplatne vrtnje?","notRegistered":"Niste registrirani","pleaseRegister":"Molimo registrirajte se da biste igrali za pravi novac.","lockedByBonusTitle":"Zaklju\u010dano bonusom","isRestrictedGame":{"title":"Ova igra nije dostupna za igranje s aktivnim bonusom.","subTitle":"Molimo vas da se kladite ili otka\u017eete svoj bonus kako biste igrali ovu igru."},"unlockReward":"Unlock this Reward?","unlockRewardText":"The progress on the current reward will be paused and stored in case you swap it.","loseCashBonus":"Jeste li sigurni? Potvr\u0111ivanjem gubite nov\u010danu nagradu u {amount}.","bonuses":{"stickyTitleFirst":"Va\u0161 bonus!","cashTitleFirst":"Posebna nagrada!","stickyTextFirst":"\u010cestitamo! Dobili ste poseban bonus.","cashTextFirst":"\u010cestitamo! Primili ste nov\u010danu nagradu.","stickyTitle":"Aktivni bonus","cashTitle":"Nov\u010dana nagrada","cashText1":"Da biste otvorili sef i oslobodili sredstva, prvo ga morate kladiti.","cashText2":"Mo\u017eete aktivirati drugu nagradu za kla\u0111enje u bilo kojem trenutku. Napredak \u0107e biti pauziran.","cashText3":"Gotovinske nagrade mogu se otklju\u010dati samo gotovinskim okladama.","stickyText1":"Bonus \u0107ete primiti izravno na svoj nov\u010danik, ali morate prvo igrati s gotovinom.","stickyText2":"Svi dobici bit \u0107e dodani na va\u0161 bonus saldo dok se kla\u0111enje ne zavr\u0161i.","stickyText3":"Kada se okret zavr\u0161i, bonus \u0107e se pretvoriti u isplativa sredstva.","freeSpinsTitle":"Besplatne vrtnje","freeSpinsText3":"Nakon \u0161to odigrate sve besplatne vrtnje koje ste primili, dobitak \u0107e biti pripisan kao bonus u va\u0161 nov\u010danik.","freeSpinsText2":"Besplatne vrtnje moraju se dovr\u0161iti u vrijeme navedeno u timeru.","freeSpinsText1":"Za igranje besplatnih vrtnji, aktivirajte ih u odjeljku Bonusi ili stanje odabirom igre navedene u promociji.","stickyLiteText1":"Bonus primate izravno na svoj nov\u010danik, ali po\u010dinjete igrati s gotovinom.","stickyLiteText2":"Dobici u gotovini dodaju se na va\u0161 gotovinski saldo, a oni iz bonus oklada dodaju se na va\u0161 bonus saldo. Bonus se mo\u017ee ulagati samo iz bonus salda.","stickyLiteText3":"Kada se zavr\u0161i ulaganje, bonus se pretvara u gotovinu.","stickyHardText1":"Bonus primate izravno na svoj nov\u010danik, ali po\u010dinjete igrati s gotovinom.","stickyRegularText1":"Bonus primate izravno na svoj nov\u010danik, ali po\u010dinjete igrati s gotovinom.","nonStickyText1":"Bonus primate izravno na svoj nov\u010danik, ali po\u010dinjete igrati s gotovinom.","nonStickyText2":"Dobici u gotovini dodaju se na va\u0161 gotovinski saldo, a oni iz bonus oklada dodaju se na va\u0161 bonus saldo. Bonus se mo\u017ee ulagati samo iz bonus salda.","stickyHardText3":"Kada se zavr\u0161i ulaganje, bonus se pretvara u gotovinu.","stickyRegularText3":"Kada se zavr\u0161i ulaganje, bonus se pretvara u gotovinu.","nonStickyText3":"Kada se zavr\u0161i ulaganje, bonus se pretvara u gotovinu.","stickyRegularText2":"Dobici u gotovini dodaju se na va\u0161 gotovinski saldo, a oni iz bonus oklada dodaju se na va\u0161 bonus saldo. Bonus se mo\u017ee ulagati i iz bonus salda i iz gotovinskog salda.","stickyHardText2":"Svi dobitci dodaju se va\u0161em bonusu dok se okret ne zavr\u0161i. Bonus se mo\u017ee okretati i iz bonusa i iz stvarnog salda","freeSpinsTitleFirst":"Posebna nagrada!","freeSpinsTextFirst":"\u010cestitamo, dobili ste besplatne vrtnje.","moneyBonus":"Nov\u010dani bonus","description":"Opis kako se ovaj bonus ula\u017ee","stickyOnboardTitle":"Bonus","cashOnboardTitle":"Gotovina","inactiveUserText":"Ima\u0161 bonuse koje mo\u017ee\u0161 aktivirati!","inactiveUserWelcomeTitle":"Dobrodo\u0161ao natrag, {username}!","aboutBonus":"O bonusu","insufficientFundsTitle":"Nemate vi\u0161e sredstava","insufficientFundsText":"Da biste igrali, uplatite sredstva na saldo ili koristite bonus ra\u010dun.","playWithBonuses":"Igrati s bonusom","inactiveUserWelcomeNoName":"Dobrodo\u0161li natrag!"},"notRegistered2":"It seems that you are not registered.","pleaseRegister2":"Please register for the ultimate casino experience.","playDemo2":"Reproduciraj demo","cantStartThis":"Ne mogu pokrenuti ovu igru","badConnect":"Lo\u0161a veza","badConnectText":"\u010cini se da postoji problem s va\u0161om internetskom vezom. Molimo vas da ponovno u\u010ditate stranicu.","badConnectTextSupport":"\u010cini se da postoji problem s va\u0161om internetskom vezom. Ponovno u\u010ditajte stranicu. Ako ne radi, obratite se timu za podr\u0161ku.","warningAuth":"Ovaj izbornik je za registrirane igra\u010de","haveAccount":"Registrirajte se i po\u010dnite se zabavljati","loseBonusPlusFS":"Imate aktivni bonus! Ako ga otka\u017eete, izgubit \u0107ete {amount} bonusa i {freeSpins} besplatnih vrtnji, kao i sve potencijalne dobitke iz svih otvorenih oklada napravljenih bonus sredstvima ili gotovinskim sredstvima povezanim s aktivnim bonusom. Dobici iz aktivnih besplatnih vrtnji ne\u0107e biti pripisani.","wheel":{"info":{"button":"O kota\u010du","title":"Kako rade kota\u010di?","ruleCube":"Kota\u010di odgovaraju va\u0161em rangu. \u0160to je va\u0161 rang vi\u0161i, to je va\u0161 kota\u010d bolji.","ruleWheel":"Kota\u010d mo\u017eete dobiti uplatom depozita, kupnjom u trgovini ili pobjedom u misijama.","ruleHourglass":"Tajmer prikazuje preostalo vrijeme za kori\u0161tenje va\u0161eg trenutnog Kota\u010da ili vrijeme do trenutka kada vam sljede\u0107i Kota\u010d za Polog postane dostupan."},"prize":{"title":"Pobje\u0111uje\u0161"}},"cancelActiveFSText":"Jeste li sigurni da \u017eelite otkazati svoje Besplatne vrtnje? I dalje ih mo\u017eete koristiti, ali ne\u0107ete dobiti nagrade za pobjedni\u010dke vrtnje.","FSCancellation":"Otkazivanje besplatnih vrtnji","playDemoModal":{"title":"Va\u0161a sredstva su ponestala!","bonusDescription":"Mo\u017eete izvr\u0161iti polog i dobiti:","description":"Napunite svoj saldo i pripremite se za veliku pobjedu!"},"reissuedFreeSpin":{"title":"Igra trenuta\u010dno nije dostupna","subtitle":"Besplatna okretanja iskoristi u igri koju smo odabrali za tebe!","description":"Za sam po\u010detak,<\/span> evo besplatnih okretanja!"},"cancelBRTitle":"Bonus Round Cancellation","cancelBRText":"Are you sure you want to cancel your Bonus Round? You will still be able to use it, but you will not receive rewards for any winning rounds.","playDemoChickenNative":{"title":"Nema\u0161 novca?","subtitle":"Dobij 250 besplatnih oklada za Chicken Run","minDeposit":"(min. depozit 20 \u20ac)","primaryButton":"Uplati sada","secondaryButton":"Igraj demo"}},"notifications":{"cancelBonusError":"Gre\u0161ka prilikom otkazivanja bonusa","cancelBonusSuccess":"Va\u0161 bonus je otkazan","cancelFreeSpinError":"Gre\u0161ka prilikom otkazivanja besplatnih okretaja","cancelFreeSpinSuccess":"Va\u0161i besplatni okretaji su otkazani","activateFreeSpinError":"Gre\u0161ka prilikom aktiviranja besplatnih okretaja","activateFreeSpinSuccess":"Va\u0161i besplatni okretaji su aktivirani","promoCodeAdded":"Va\u0161 promotivni kod je uspje\u0161no dodan","activateBonusError":"Gre\u0161ka pri aktiviranju bonusa","activateBonusSuccess":"Aktiviran je nov\u010dani bonus","websocket":{"code10004":{"title":"Bonus nije dopu\u0161ten","message":"Ova igra je ograni\u010dena za igru s bonusom. Odaberite drugu igru."},"code10008":{"title":"Bonusi otkazani"},"code10009":{"title":"Bonus was activated"},"code10010":{"title":"\u010cestitam!","message":"Bonus uspje\u0161no ulo\u017een, i {amount}{currency} prenijeti na va\u0161 gotovinski ra\u010dun."},"code10105":{"message":"You have been muted. Mute time - {untilTo}"},"code10003":{"title":"Pa\u017enja","message":"Imate aktivni bonus. Dok je va\u0161 bonus aktivan, ne mo\u017eete kladiti se vi\u0161e od {amount}{currency}."},"code10013":{"title":"{amount} {currency} nije upla\u0107en","message":"Poku\u0161ali ste uplatiti depozit. Poku\u0161ajte ponovno i u\u017eivajte u igri!"},"code10014":{"title":"{amount} {currency} will be received within a minute","message":"Hvala na uplati. \u017delimo vam ugodnu igru!"},"code10020":{"title":"Besplatne vrtnje su uspje\u0161no dodane"},"code10023":{"title":"Ups, izgleda da imate jo\u0161 jedan ra\u010dun. Ne mo\u017eete primiti ovaj bonus."},"code10024":{"title":"Va\u0161 promotivni kod je uspje\u0161no dodan"},"code10025":{"title":"Neva\u017ee\u0107i promotivni kod"},"maxWinSlice":"
Va\u0161 je dobitak prilago\u0111en prema na\u0161im uvjetima i odredbama <\/a>","code10026":{"title":"Dobici od besplatnih okretaja su izgubljeni zbog otkazivanja bonusa.","message":"Pro\u0161li ste provjeru. Hvala vam!"},"code10027":{"title":"Pregled dokumenta u tijeku","message":"\u010cekanje rezultata za nastavak"},"code10028":{"title":"Provjera dokumenta nije uspjela","message":"Provjerite razlog neuspjeha u odjeljku Potvrda."},"code10029":{"title":"Provjera dokumenta je uspjela","message":"Pro\u0161li ste provjeru. Hvala vam!"}},"activateRealMoneyBonusSuccess":"Aktiviran bonus u gotovini","promoCodeInvalid":"Neva\u017ee\u0107i bonus kod","wagerPercent":"{percent} % oklada u ovoj igri ide na bonus za kla\u0111enje.","activateRMW":"Bonus je aktiviran, nagrada je promijenjena","currenciesAdded":"Dodane su odabrane valute","bonusCodeDuplicateCheck":"Molimo pri\u010dekajte, provjeravamo dostupnost va\u0161eg bonusa.","activateCashbackSuccess":"Va\u0161 povrat novca je uspje\u0161no prikupljen! Proces kla\u0111enja povrata novca mo\u017eete pratiti u Bonus Hubu.","promoCodeActivated":"Uneseni bonus kod je ve\u0107 u upotrebi.","promoCodeExpired":"Bonus kod je istekao.","promoCodeCannotBeApplied":"Ovaj bonus nije dostupan za vas","promoCodeNotAvailable":"Bonus kod za PSP davatelja usluga naplate nije va\u017ee\u0107i.","fsActivated":"\u010cestitamo! Va\u0161i besplatni okretaji u {amount} uspje\u0161no su aktivirani!","minDepositAmountChanged":"Iznos pologa promijenjen je na {minDepositAmount}.","promoCodeLimit":"Trenutno nedostupno. Prekora\u010den je broj bonus kodova. Poku\u0161ajte ponovno kasnije.","promoCodeUnavailableDays":"Trenutno nije dostupno. Ovaj bonus kod dostupan je samo {days}.","documentsVerification":{"success":"Provjera {category} je uspjela","error":"Verifikacija {category} nije uspjela","warning":"Verifikacija {category} u tijeku"},"addedFavorites":"Igra dodana u favorite","removedFavorites":"Igra uklonjena iz favorita","smarticoMissionError":{"code1":"Ne\u0161to je po\u0161lo po zlu"},"autoLogin":{"error":"Ne\u0161to je po\u0161lo po zlu, poku\u0161ajte se prijaviti"},"technicalError":{"title":"Technical error","message":"Please try again later"},"code10026BonusRound":{"title":"Winnings from the Bonus Round have been forfeited.","message":"You cancelled your Bonus Round. You will not receive any winnings."},"activateBonusRoundError":"Error on activating Bonus Round","coinsAdded":"{coinsAmount} kovanica uspje\u0161no dodano","code10026FreeSpin":{"message":"Otkazali ste svoje besplatne vrtnje. Ne\u0107ete primiti nikakve dobitke."}},"pages":{"lobby":"Predvorje","myAccount":"Moj ra\u010dun","promotion":"Promocije","aboutUs":"O nama","faq":"FAQ","btc":"O BTC-u","aml":"Pravila o sprje\u010davanju pranja novca","terms":"Uvjeti i odredbe","bonusPolicy":"Uvjeti bonusa","privacyPolicy":"Pravila o privatnosti","responsibleGaming":"Odgovorno igranje","risk":"Upozorenja o riziku","tournaments":"Turniri","lottery":"Lutrija","dailyCashback":"Tjedni povrat novca","search":"Pretra\u017eivanje","betting":"Sportski","bettingTerms":"Uvjeti sportskog kla\u0111enja","selfExclusion":"Samoisklju\u010denje","fairness":"Metode testiranja po\u0161tenja i generatora slu\u010dajnih brojeva","disputeResolution":"Rje\u0161avanje sporova","kyc":"Pravila KYC-a","live":"Kazino u\u017eivo","sports":"Sportski","casino":"Kazino","sportsMultiBoost":"Sportski multi-boost","promotions":"Promocije","bitcoins":"O BTC-u","amlPolicy":"Pravila o sprje\u010davanju pranja novca","bonusTerms":"Uvjeti bonusa","riskWarnings":"Upozorenja o riziku","fairnessRng":"Metode testiranja po\u0161tenja i generatora slu\u010dajnih brojeva","kycPolicy":"Pravila KYC-a","sportResults":"Sports Results","affiliates":"Partneri","prematch":"Sportska predigra","casinoLobby":"Predvorje kasina","loyalty":"Lojalnost","cookiesPolicy":"Pravila o kola\u010di\u0107ima","dropsAndWins":"Drops & Osvoji","sport":"Sports","bonus":"Bonusi","cricket":"Kriket","liveLobby":"Predvorje u\u017eivo","dropsnwins":"Drops&Wins","dropsnwinsLive":"Drops&Wins Live","bonusHub":"Bonus","termsDoc":"Uvjeti i odredbe","responsibleGamingDoc":"Odgovorno igranje","selfExclusionDoc":"Samoisklju\u010denje","disputeResolutionDoc":"Rje\u0161avanje sporova","amlPolicyDoc":"Pravila o sprje\u010davanju pranja novca","fairnessRngDoc":"Metode testiranja po\u0161tenja i generatora slu\u010dajnih brojeva","kycPolicyDoc":"Pravila KYC-a","privacyPolicyDoc":"Pravila o privatnosti","cookiesPolicyDoc":"Pravila o kola\u010di\u0107ima","riskWarningsDoc":"Upozorenja o riziku","bonusTermsDoc":"Uvjeti i odredbe bonusa","bettingTermsDoc":"Uvjeti kla\u0111enja","bonusHubDescription":"Evo bonusa koji su vam dostupni","depositToSpin":"Uplata za vrtnju","buyToSpin":"Kupi za vrtnju","readyToSpin":"Spremno za vrtnju","reviews":"Recenzije","recent":"Nedavni","helpCenter":"Centar za pomo\u0107","dropsWinsLobby":"Lobby za padove i dobitke","allPayments":"Sva pla\u0107anja","cookieSettings":"Cookie Settings","cookiePolicy":"Pravila o kola\u010di\u0107ima","tournament":"Tournament"},"gameCategoriesTabs":{"top":"Vrh","all":"Sve","live":"Kazino u\u017eivo","slots":"Slotovi","roulette":"Rulet","table":"Stol","card":"Kartica","recent":"Trajati","new":"Novi","buybonus":"Bonus kupnja","megaways":"Megaways","luckychoice":"Sretan izbor","DROP&WINS":"Slotovi s gubicima i pobjedama","jackpots":"Jackpotovi","books":"Knjige","favorite":"Favoriti","crash":"Trenutna pobjeda","shows":"Kvizovi","blackjack":"Mje\u0161ina","baccarat":"Bakarat","poker":"Poker igre","other":"Ostalo","gameshows":"Kvizovi","blackjack_live":"Mje\u0161ina","instantwin":"Trenutna pobjeda","eggs":"Kvalificirane igre","scratch":"Scratch","original":"Izvornik","dropslive":"Drops & Wins u\u017eivo"},"gameCategories":{"top":"Najbolje igre","all":"Sve igre","live":"Igre u\u017eivo","slots":"Slotovi","roulette":"Rulet","table":"Stolne igre","card":"Karta\u0161ke igre","recent":"Nedavne igre","new":"Nove igre","buybonus":"Bonus kupnja","megaways":"Megaways","luckychoice":"Sretan izbor","drops&wins":"Slotovi s gubicima i pobjedama","jackpots":"Jackpotovi","allcategories":"Sve kategorije","books":"Knjige","favorite":"Favoriti","crash":"Trenutna pobjeda","categories":"Kategorije","gameshows":"Kvizovi","poker":"Poker igre","instantwin":"Trenutna pobjeda","hot":"Vru\u0107e","blackjack":"Mje\u0161ina","baccarat":"Bakarat","shows":"Kvizovi","other":"Ostalo","blackjacklive":"Mje\u0161ina","myTopWins_amount":"Iznositi","myTopWins_multiplier":"Multiplikator","myTopWins":"Moje najve\u0107e pobjede","eggs":"Kvalificirane igre","favoriteGames":"Omiljene igre","originalgames":"Izvorne igre","dropwinsslots":"Slotovi s gubicima i pobjedama","dropwinslive":"Drops & Wins u\u017eivo","jackpotgamesfrompragmatic":"Jackpot igre od Pragmatica","halloween":"No\u0107 vje\u0161tica","original":"Izvorne igre","virtualsport":"Virtualni sportovi","lottery":"Lutrija","rtp24":{"title":"RTP 24 sata"},"rtp-hot":"Vru\u0107e","rtp-cold":"Hladne","slotshighroller":"Slots Highrollers","livehighroller":"Highrolleri u\u017eivo","rouletteblackjack":"Rulet i Blackjack u\u017eivo","allshort":"Sve","topshort":"Vrh","liveshort":"\u017divjeti","newshort":"Novi","originalshort":"Izvornik","pokershort":"Poker","jackpothunt":"Igre lova na jackpot","classics":"klasici","recommended":"preporu\u010deno","popular":"Popularan","exclusive":"Ekskluzivan","trendingnow":"Trendovi","game_recommendations_christmas":"Christmas Games","game_recommendations_low_volatile":"Odabrano za vas","rtp24h":{"tooltip":"Analiziramo stvarne isplate iz posljednjih 24 sati i prikazujemo:

\nVru\u0107e<\/b> \u2014 igre na vrhuncu isplata

\nHladne<\/b> \u2014 igre statisti\u010dki spremne za velike isplate","title":"RTP 24 sata","cardPercent":"RTP: {percent}%"},"scratch":"Scratch","selectedForYou":"Odabrano za vas","early":"Rani pristup","piratespick":"Piratov Izbor","24_top_wins":"24h Najve\u0107i dobitci","viewAllCard":{"title":"Tra\u017ei\u0161 jo\u0161 igara?"},"dropslive":"Drops & Wins u\u017eivo"},"search":{"findGame":"Pretra\u017ei igre","notFound":"Ni\u0161ta nije prona\u0111eno","search":"Pretra\u017ei igru ili pru\u017eatelja usluga","searchResults":"Rezultati pretra\u017eivanja","nothingFound":"\u017dao nam je, ni\u0161ta nije prona\u0111eno","try":"Poku\u0161ajte potra\u017eiti ne\u0161to drugo","popular":"Popularne pretrage","recommendation":"Odabrano za vas","notFoundRecommendation":{"title":"Ni\u0161ta nije prona\u0111eno za va\u0161 zahtjev","subtitle":"Isprobajte jednu od na\u0161ih popularnih igara"},"title":"Pretra\u017eivanje","popularProviders":"Popularni pru\u017eatelji usluga","allProviders":"Svi pru\u017eatelji usluga","gamesFound":"Nema prona\u0111enih igara | {count} prona\u0111ena igra | {count} prona\u0111enih igara","filters":{"nothingFound":{"title":"Nema prona\u0111enih kategorija ili pru\u017eatelja","subtitle":"Provjeri pravopis"},"inputPlaceholder":"Kategorija ili pru\u017eatelj"},"filterBy":"Filtriraj po","sort":{"popular":"Popularno"}},"common":{"date":"Datum","currency":"Valuta","amount":"Iznositi","status":"Status","title":"Titula","type":"Tip","active":"Aktivan","disabled":"Onemogu\u0107eno","left":"Lijevo","yes":"Da","no":"Ne","email":"E-po\u0161ta","wager":"Ulog","created":"Izra\u0111eno","expiresAt":"Istje\u010de u","noData":"Nema dostupnih podataka","days":"Dani","hours":"Sati","minutes":"Minute","seconds":"Sekunde","week":"Tjedan","name":"Ime","points":"Bodovi","prize":"Nagrada","prizePool":"Nagradni fond","freeSpins":"Besplatne vrtnje","winners":"Pobjednici","weeks":"Tjedni","period":"Razdoblje","time":"Vrijeme","day":"Dan","betSum":"Iznos kla\u0111enja","winSum":"Zbroj dobitaka","you":"Vas","placesPaid":"Pla\u0107ena mjesta","topPrize":"Glavna nagrada","every":"Svaki","deposits":"Depoziti","games":"igre","apply":"Primijeni","clearAll":"Obri\u0161i sve","frequency":"Frekvencija","bonusPercent":"Postotak bonusa","maxBonusAmount":"Maksimalni iznos bonusa","minDepositAmount":"Minimalni iznos uplate","close":"Zatvoriti","reward":"Nagrada","section":"Odjeljak","notActive":"Nije aktivno","chooseTheGame":"Molimo odaberite igru","untilActivate":"Aktivacija mogu\u0107a za:","available":"Dostupno","default":"Zadano","product":"Proizvod","info":"Informacije","method":"Metoda","freeSpinsAwarded":"Dodijeljene besplatne vrtnje","sureDeleteFreeSpin":"Jeste li sigurni da \u017eelite izbrisati besplatni spin?","activeExpiresAt":"Aktivacija istje\u010de u","new":"Novi","freeSpinWager":"Oklada na besplatne vrtnje","chooseVariant":"Odaberite varijantu","currencies":"Currencies","actions":"Actions","bet":"Kladi se","moreInfo":"Vi\u0161e informacija","top":"Vrh","in":"in","thisWebsite":"this website","level":"Razina","today":"Today","yesterday":"Yesterday","min":"Min.","website":"web stranica","tickets":"Ulaznice","place":"Mjesto","freespins":"Besplatne vrtnje","totalNetPosition":"Ukupna neto pozicija","yourPlace":"Tvoje mjesto","yourPoints":"Va\u0161i bodovi","selected":"Odabrano","gameCategories":"Kategorije igara","gameProvider":"Pru\u017eatelj igara","provider":"Pru\u017eatelj","category":"Kategorija","rakeback":"Povrat rakea","yourRank":"Va\u0161 rang","popularQuestions":"Popularna pitanja","depositBonus":"Bonus na depozit","cash":"Unov\u010diti","fsPack":"Besplatne vrtnje {from} od {to}","poweredBy":"Pokre\u0107e","output":"Izlaz","month":"Mjesec","highBetFS":"Besplatne vrtnje za visoku okladu","calendar":"Calendar","walletAddress":"Adresa nov\u010danika","network":"Mre\u017ea","hour":"Sat","locked":"Zaklju\u010dan","phone":"Telefon","telegram":"Telegram","whatsapp":"WhatsApp","all":"Sve","prerelease":"Predizdanje","wait":"Molimo pri\u010dekajte...","bestOffer":"Najbolja ponuda","cantFindAnswer":"Ne mo\u017eete prona\u0107i odgovor koji vam treba?","visitHelpCenter":"Posjetite na\u0161 centar za pomo\u0107","quantity":"Koli\u010dina","aiPick":"AI izbor","alternativeDepositWay":"Ili mo\u017eete uplatiti preko","short":{"days":"d","hours":"s","minutes":"m","seconds":"s","milliseconds":"ms"},"amountLimits":"Amount {limits}","milliseconds":"Milliseconds"},"actions":{"addCurrency":"Dodaj valutu","playReal":"i igrati za pravi novac","addNew":"Dodaj novo","copied":"Kopirano"},"homepage":{"advantages":{"first":{"highlighted":"Super brzo","ghost":"isplate"},"second":{"highlighted":"24\/7","ghost":"prijateljska podr\u0161ka putem chata"},"third":{"highlighted":"Vi\u0161e od","ghost":"2000 utakmica"},"fourth":{"highlighted":"Najlu\u0111i izbor","ghost":"pru\u017eatelja igara"}},"allProviders":"Svi pru\u017eatelji usluga","tableIsOpen":"Stol je otvoren","tableIsClosed":"Stol je zatvoren","topWinners":"Glavni pobjednici","lastWinners":"Najnoviji pobjednici","providers":"Pru\u017eatelji usluga","currentEvents":"Aktualni doga\u0111aji","footer":{"followUs":"Pratite nas","copyRight":"Sva prava pridr\u017eana"},"gameProviders":"Pru\u017eatelji igara","recentBigWins":"Velike pobjede","bigWins":"Velike pobjede","recommendation":"Odabrano za vas"},"filters":{"filteredBy":"Filtrirano po","allStatuses":"Svi statusi","allCurrencies":"Sve valute","until":"Do","dataPlaceholder":"DD.MM.GGGG","from":"Iz","to":"Do","byPopular":"Po popularnim","byAlphabet":"Sortiraj od A do \u017d","name":"Filters","allActions":"All actions","filterByDate":"Filter by date","betType":"Bet type","fromDate":"From date","toDate":"Do danas","allBetTypes":"Sve vrste kla\u0111enja"},"profile":{"pages":{"balance":"Stanje","bonuses":"Bonusi","history":"Povijest","verification":"Verifikacija","user":"Profil","limits":"Ograni\u010denja","exit":"Odjava","overview":"Pregled","referral":"Pozovi Prijatelje","bonusesAndWallet":"Nov\u010danik i bonusi","wallet":"Nov\u010danik","autoHeist":"Plja\u010dka","loyalty":"Sustav vjernosti"},"balance":{"table":{"locked":"Zaklju\u010dano bonusom","cashout":"Dostupno za isplatu"},"addCurrency":"Dodaj valutu","noMoreCurrency":"Nema vi\u0161e valute za dodavanje","active":"Aktivan","select":"Odaberite","forWithdrawal":"Za povla\u010denje","addNewCurrency":"Dodaj novu valutu","totalBalances":"Ukupni saldo","hiddenCurrency":"Skrivena valuta","closeCurrency":"Zatvori skrivene valute","withdrawalNotFound":"Isplate nisu prona\u0111ene","withdrawalNotFoundText":"Trenutno niste kreirali zahtjev za isplatu. Za kreiranje zahtjeva idite u Nov\u010danik i kliknite na Isplata.","latwstWithdrawals":"Najnovija isplata","limits":"Ograni\u010denja"},"bonuses":{"history":"Povijest bonusa","table":{"wagered":"kladio","bonus":"Bonus","min":"Minimalni iznos uplate","max":"Maksimalna nagrada","minDeposit":"Minimalni iznos pologa","maxAmount":"Maks. iznos bonusa","bonusLifeTime":"\u017divotni vijek bonusa","multipleBets":"Vi\u0161estruko","allBets":"Jednostruko\/Vi\u0161estruko","ordinaryBetOdd":"Minimalni pojedina\u010dni neparni","multipleBetOdd":"Minimalni vi\u0161estruki neparni","betMinEvents":"Minimalni doga\u0111aji u klizanju","requiredWagerAmount":"Potreban iznos kla\u0111enja","betType":"Vrste oklada","wagerCompleted":"Oklada zavr\u0161ena","maxWin":"Maksimalna pobjeda","wagerType":"Vrsta kla\u0111enja","realMoney":"Pravi novac","minOdd":"Minimalne kvote","minEvents":"Minimalni doga\u0111aji","singleBets":"Singl","allMoney":"Sav novac","bonusMoney":"Bonus","bonusId":"ID bonusa"},"wagerAmountRequirement":"Zahtjev za iznos kla\u0111enja","wageredPercent":"Postotak kla\u0111enja","promoCode":{"title":"Imam bonus kod","placeholder":"Unesite bonus kod","overviewTitle":"Ima\u0161 bonus kod?","not":"Nemam promotivni kod"},"switchCurrency":"Bonus je dostupan samo u {currency}. \u017delite li se prebaciti na ovu valutu?","maxPrize":{"ofDeposit":"depozita","max":"maksimum","freeSpins":"Besplatne vrtnje"},"bonusAmount":"Iznos bonusa","bonusLifetime":"Do\u017eivotno","cashBonuses":"Dostupni bonusi","minDeposit":"Minimalni depozit","activeBonuses":"Aktivni bonusi","availableFreeSpins":"Dostupne besplatne vrtnje","activeFreeSpins":"Aktivne besplatne vrtnje","lotteries":"Lutrije","availableFSText":" Odaberite igru <\/span> i aktivirajte ovaj paket besplatnih okretaja:","untilActivate":"Aktivacija mogu\u0107a za:","timeLeft":"Preostalo vrijeme:","statuses":{"active":"Aktivan","readyForActivation":"Spremno za aktivaciju","queue":"Red","pause":"Pauza"},"sections":{"casino":"Casino","sport":"Sportski","betting":"Sportski"},"queue":"Bonus u redu \u010dekanja. Molimo vas da ulo\u017eite aktivni bonus kako biste mogli nastaviti s ovim.","notFound":{"bonusesTitle":"Bonusi nisu prona\u0111eni","bonusesText":"Trenutno nema dostupnih bonusa na va\u0161em ra\u010dunu"},"noActiveBonusesTitle":"Nema aktivnih bonusa","noActiveBonusesText":"Aktivirajte bonus ili ispunite uvjete za aktivaciju nov\u010danog bonusa","availableBonuses":"Dostupni bonusi","noAvailableBonusesTitle":"Bonusi nisu prona\u0111eni","noAvailableBonusesText":"Trenutno nema dostupnih bonusa na va\u0161em ra\u010dunu","noActiveFreeSpinsTitle":"Nema aktivnih besplatnih okretaja","noActiveFreeSpinsText":"Kliknite gumb \"Aktiviraj\" za po\u010detak izvr\u0161avanja radnji","noAvailableFreeSpinsTitle":"Besplatne vrtnje nisu prona\u0111ene","noAvailableFreeSpinsText":"Trenutno nema dostupnih bonusa na va\u0161em ra\u010dunu","activeLotteries":"Aktivne lutrije","noLotteriesTitle":"Lutrije nisu prona\u0111ene","noLotteriesText":"Trenutno nema aktivnih lutrija","pause":"Bonus je u redu \u010dekanja jer je aktiviran drugi bonus.","lotteryInfo":"Informacije o lutriji","unlimited":"Neograni\u010den","wagerRealMoney":"Da biste pripisali bonus na saldo, morate ulo\u017eiti gotovinu.","maxWin":"Maksimalni dobitak {amount}","lockedBalance":"Zaklju\u010dan","unlockMessage":"Otklju\u010dajte {amount} gotovine igranjem, napredak mo\u017eete vidjeti u traci iznad","playBonus":"Iskoristite svoj bonus {amount} da biste ga isplatili. Napredak mo\u017eete vidjeti u traci iznad.","cashReward":"Nov\u010dana nagrada","myBonuses":"Moji bonusi","lifetime":"Do\u017eivotno","bonuses":"Bonusi","popularQuestions":"Popularna pitanja","faq":[{"title":"1. Kako aktiviram bonus?"},{"title":"2. Je li mogu\u0107e aktivirati nekoliko bonusa odjednom?"},{"title":"3. Mogu li aktivirati jedan bonus uplatom vi\u0161e depozita?"},{"title":"4. Postoji li vremensko ograni\u010denje za aktivaciju bonusa?"},{"title":"5. \u0160to je stanje bonusa i kako se izra\u010dunava?"}],"availableLotteries":"Dostupne lutrije","terms":[{"title":"Detalji bonusa","content":"Svi detalji o bonusu (uvjeti kla\u0111enja, trajanje bonusa, minimalni depozit itd.) za svaki bonus mogu se prona\u0107i u informacijama o bonusu."},{"content":"Razli\u010dite kasino igre ra\u010dunale su se razli\u010dito kako bi se ispunili uvjeti kla\u0111enja za bonus. \n Igre na automatima - 100% va\u0161ih stvarnih uloga \n Karta\u0161ke igre, rulet, poker i video poker - 5% va\u0161ih stvarnih uloga \n Igre s pravim djeliteljima - ne ra\u010dunaju se za kla\u0111enje","title":"Kako funkcionira kla\u0111enje?"},{"title":"Kako mogu provjeriti svoj napredak u kla\u0111enju?","content":"Aktivni bonus mo\u017eete provjeriti na stranici Stanje."},{"content":"Da, mo\u017eete pauzirati svoje aktivne bonuse i po\u010deti se kladiti s drugim. Ali imajte na umu da vijek trajanja pauziranog bonusa ne\u0107e biti pauziran i da \u0107e taj bonus iste\u0107i na vrijeme.","title":"Mogu li se prebacivati izme\u0111u aktivnih bonusa?"},{"title":"Maksimalna oklada s aktivnim bonusom","content":"Maksimalni iznos oklade za igre na automatima s aktivnim bonusom ograni\u010den je tijekom kla\u0111enja na 5 EUR ili jednak iznos odgovaraju\u0107e valute. Maksimalni iznos oklade za igre u\u017eivo s aktivnim bonusom ograni\u010den je tijekom kla\u0111enja na 10 EUR ili jednak iznos odgovaraju\u0107e valute."},{"content":"Maksimalni dobitak koji proizlazi iz bilo koje ponude bez depozita ograni\u010den je na 50 EUR ili jednak iznos u odgovaraju\u0107oj valuti, osim ako nije druga\u010dije navedeno.","title":"Maksimalni dobitak od bonusa bez depozita"},{"title":"Isplate","content":"Ne mo\u017eete zatra\u017eiti isplatu dok se ne ispune uvjeti kla\u0111enja za bonus."},{"title":"Otkazivanje","content":"Imate pravo otkazati bilo koji bonus bez nastavka njegovog kla\u0111enja i bez gubitka vlastitih sredstava. Ali imajte na umu da dok igrate s bonusom, prvo igrate na svom stvarnom ra\u010dunu."},{"title":"Ograni\u010denja","content":"Igra\u010dima nije dopu\u0161tena zloupotreba bonus ponuda. U slu\u010daju takve zloupotrebe, kasino ima pravo zabraniti igra\u010dima primanje bilo kakvih bonusa i poni\u0161titi sve dobitke ostvarene kori\u0161tenjem bonus sredstava, kako u trenutku kla\u0111enja tako i nakon njega."}],"warnings":{"bonus":"Bonus se okre\u0107e samo bonusom","money":"Bonus se ulaga samo s gotovinom."},"cashbackTitle":"Povrat novca","cashback":{"successButton":"Prikupiti","info":"Do 12,5% na sljede\u0107i depozit","infoTex":"Informacije","infoText":"Informacije","calculating":"Izra\u010dunavanje","upTo":"{percent}","nextDeposit":"Povrat novca na sljede\u0107i depozit","specialOffer":"Posebna ponuda","collectIn":"Collect in:","vip":{"title":"VIP Povrat novca"}},"labels":{"test-key":"Testni klju\u010d","casino-welcome-1":"Dobrodo\u0161li u kasino 1","casino-welcome-2":"Dobrodo\u0161li u kasino 2","casino-welcome-3":"Dobrodo\u0161li u kasino 3","casino-welcome-4":"Dobrodo\u0161li u kasino 4","sport-welcome-1":"Sportska dobrodo\u0161lica 1","sport-welcome-2":"Sportska dobrodo\u0161lica 2","sport-welcome-3":"Sportska dobrodo\u0161lica 3","promo-casino":"Promocija","wheel":"Pobjeda na kota\u010dima","scratch-card":"Dobitak na lutriji","birthday":"Ro\u0111endan","anniversary":"Obljetnica","loyalty":"Lojalnost","referral":"Preporuka","cashback":"Povrat novca","mission":"Misija","store":"Trgovina","tournament-casino":"Pobjeda na turniru","lottery":"Dobitak na lutriji","promo-sport":"Sportska promocija","bonus":"Bonus","tournament-sport":"Sportski turnir","egg":"Nagrada","Crypto":"Kripto"},"unlockHint":"Ulo\u017eite {amount} i otklju\u010dajte bonus","emptyTitle":"Nema dostupnih bonusa","emptyText":"Nemate dostupnih bonusa","forDeposit":"{percent} % za polog","upTo":"{percent} % do","freespinBonusRound":" Odaberite igru <\/span> i aktivirajte ovaj bonus krug:","bonusInfo":"Informacije o bonusu","copiedBonusId":"Kopirano u me\u0111uspremnik!","cashWarning":"Iskori\u0161tavanje bonusa samo s gotovinom","chosenGame":"Odabrana igra","wherePackUsed":"Odabrana igra u kojoj \u0107e se koristiti paket besplatnih okretaja:","infotable":{"from":"iz","upto":"do"},"FSgame":"Za {name}","FSselectedGame":"Za odabranu igru","offers":{"depositWithMaxAmount":"{percent} % do {amount}","depositOnly":"{percent} % za polog","freeSpinCount":"{amount} Besplatne vrtnje","depositRangeOnly":"od {minPercent} % do {maxPercent} %","depositUpTo":"do {percent} %","freeSpinCountShortWithUpTo":"do {amount} FS"},"depositBonusInfo":"Uplati min { amount } da dobije\u0161 bonus","readyToActivateBonusInfo":"Aktiviraj svoj {amount} bonus","rmwInfo":{"title":"Potrebna gotovinska sredstva za igranje","text":"Doplati i nastavi ulagati"},"activeBonusInfo":"Odigraj {amount} uloga da povu\u010de\u0161 bonus","aboutWagering":{"title":"O ulogu","bonus-rmw":{"text":"Ulog je iznos oklada u stvarnom novcu koje mora\u0161 postaviti prije nego \u0161to mo\u017ee\u0161 isplatiti bonus sredstva."},"moreInfo":"Vi\u0161e informacija","bonus":{"text":"Ulog je zbroj oklada koje mora\u0161 odigrati s bonusom prije nego \u0161to ga mo\u017ee\u0161 isplatiti."}},"chosenGameBonusRound":"Odabrana igra<\/b> gdje \u0107e se bonus runda koristiti:","chosenGameFS":"Chosen game<\/b> where free spins pack will be used:","depositToGet":"Deposit to get bonus"},"history":{"tabs":{"transactions":"Povijest transakcija","game":"Povijest igara","bonus":"Povijest bonusa","betting":"Povijest kla\u0111enja","casino":"Povijest kasina"},"table":{"date":"Datum","paymentSystem":"Na\u010din pla\u0107anja","action":"Akcija","gameName":"Naziv igre","betSum":"Iznos kla\u0111enja","win":"Pobijediti","validUntil":"Vrijedi do","copyDetails":"Kopiraj detalje","dateTime":"Datum i vrijeme","betId":"ID oklade"},"cancelWithdrawalConfirm":"\u017delite li otkazati isplatu?","statuses":{"done":"Gotovo","hold":"\u010cekanje","readyToActivate":"Spremno za aktivaciju","cancel":"Otkazano","active":"Aktivan","runOut":"Izgubljeno","pause":"Pauzirano","wagerDone":"Kla\u0111eno","notActive":"Nije aktivno","played":"Igrano","expired":"Istekao","pending":"Na \u010dekanju","wait":"\u010cekanje","moderation":"Umjerenost","accepted":"Prihva\u0107eno","canceled":"Otkazano","approved":"Odobreno","paid":"Pla\u0107eno"},"actions":{"deposit":"Polog ","manualDeposit":"Ru\u010dni depozit","wait":"Na \u010dekanju","withdraw":"Povu\u0107i ","moderation":"Umjerenost","manualWithdraw":"Ru\u010dno povla\u010denje","refund":"Povrat novca","reversal":"Preokret"},"historyCopied":"Povijest je kopirana","noData":{"transaction":"Trenutno nema povijesti transakcija","bonus":"Trenutno nema povijesti bonusa","game":"Trenutno nema povijesti igara","betting":"Trenutno nema povijesti kla\u0111enja"},"betting":{"betAmount":"Iznos kla\u0111enja","payout":"Isplata","transactionId":"ID transakcije","betId":"ID oklade","betTime":"Vrijeme za kla\u0111enje","totalOdds":"Ukupne kvote","betType":{"single":"Singl","multiple":"Vi\u0161estruko"},"betStatus":{"win":"Pobijediti","lose":"Izgubiti","unsettled":"Nesre\u0111eno"}},"paymentSystem":{"creditcard":"Kreditna kartica"},"bonusType":{"bonus":"Bonus","freeSpin":"Besplatno okretanje"},"action":{"reward":"Nagrada"},"withdrawalCancelled":"Povla\u010denje otkazano","transactionPaymentInfo":{"fullName":"Puno ime","bankName":"Naziv banke","taxId":"Porezni broj","accountOwner":"Podaci o vlasniku ra\u010duna"}},"verification":{"documents":"Provjera dokumenata","text":"Putovnica, voza\u010dka dozvola ili drugi slu\u017ebeni dokumenti koji ih zamjenjuju \/ ra\u010dun za komunalije, telefonski ra\u010dun ili bankovni izvod na kojem su va\u0161e ime i adresa u potpunosti navedeni \/ snimka zaslona ili fotografija iz online banke, bankovnog izvoda, Skrill stranice itd., na kojoj je prikazan uplata.","uploaded":"Preneseni dokumenti","waiting":"\u010cekanje odobrenja","approved":"Odobreno","disapproved":"Neodobreno","drop":"Ovdje ispustite datoteku ili pregledajte slike ili .pdf datoteke. Maksimalna veli\u010dina","automaticVerification":"Automatska provjera","automaticVerificationText":"Kliknite na ovaj gumb za pokretanje automatskog postupka provjere. Trebat \u0107e samo nekoliko minuta, nakon \u010dega \u0107ete mo\u0107i u\u017eivati u svim pogodnostima na\u0161eg kasina.","successfulVerification":"Uspjeh!","successfulVerificationText":"Va\u0161 je identitet potvr\u0111en. Za dodavanje drugih dokumenata, kao \u0161to su bankovni izvod ili dokaz o pologu, upotrijebite polje ispod.","verificationCompleteTitle":"Verifikacija dovr\u0161ena","verificationCompleteText":"\u010cestitamo! Uspje\u0161no ste provjereni","verificationFailTitle":"Na\u017ealost, nismo uspjeli potvrditi va\u0161 identitet","verificationFailText":"Me\u0111utim, i strojevi grije\u0161e. Ako smatrate da ne\u0161to nije u redu s na\u0161e strane, obratite se na\u0161em timu za podr\u0161ku.","verificationPendingTitle":"Hvala","verificationPendingText":"Trenutno provjeravamo va\u0161e podatke","phone":{"verifyPhone":"Potvrdi svoj broj telefona kako bi primao posebne ponude i nagrade.","verifyPhoneCodeSent":"Na va\u0161 broj mobitela poslan je verifikacijski kod.","verifyPhoneResend":"Mo\u0107i \u0107ete ponovno poslati ovaj kod","incorrectCode":"Neispravan kod","limitExceeded":"Prekora\u010den je limit poku\u0161aja","success":"Va\u0161 broj telefona je uspje\u0161no potvr\u0111en, hvala.","fail":"Ne\u0161to je po\u0161lo po zlu","enterCode":"Unesite verifikacijski kod poslan na va\u0161 broj mobitela","editPhoneNumber":"Ure\u0111ivanje telefonskog broja","phoneNumber":"Broj telefona","add":"Dodaj telefonski broj","successChange":"Va\u0161 telefonski broj je uspje\u0161no promijenjen","successVerify":"Va\u0161 telefonski broj je uspje\u0161no promijenjen"},"verifyPhone":"Potvrdi broj telefona","verifyEmail":"Potvrdite e-po\u0161tu","accountVerified":"Ra\u010dun potvr\u0111en","accountNotVerified":"Ra\u010dun nije potvr\u0111en","notVerifiedText":"Va\u0161 ra\u010dun nije potvr\u0111en","resendCode":"Ponovno po\u0161alji kod","emailSent":"Poveznica za potvrdu je poslana. Molimo provjerite pristiglu po\u0161tu.","webViewPopup":"Ne\u0107ete mo\u0107i pro\u0107i verifikaciju u aplikaciji. Kopirajte poveznicu i otvorite je u svom pregledniku (Safari za iOS ili Chrome za Android).","phoneEmailTitle":"Potvrda telefona i e-po\u0161te","verifyEmailText":"Za optimalno iskustvo s {casino} morate potvrditi svoju e-po\u0161tu","verifyPhoneText":"Potvrdi svoj broj telefona kako bi primao posebne ponude i nagrade.","documentVerificationTitle":"Provjera dokumenata","id":{"title":"Dokaz identiteta","text":"Putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica izdana od strane vlade.","info":"Putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica izdana od strane vlade.","details":[{"ul":[{"li":"Potrebno je prenijeti dvije fotografije prednje i stra\u017enje strane osobne iskaznice"},{"li":"Osobna iskaznica mora biti va\u017ee\u0107a"},{"li":"Obje fotografije moraju biti nepromijenjene"},{"li":["Sljede\u0107e mora biti jasno vidljivo:",{"ul":["- datum isteka","- datum ro\u0111enja","- tijelo koje izdaje","- vodeni \u017eigovi"]}]}]}]},"address":{"title":"Dokaz o adresi","text":"Ra\u010dun za komunalne usluge, telefonski ra\u010dun ili dokument izdat od strane slu\u017ebene institucije.","info":"Ra\u010dun za komunalne usluge, telefonski ra\u010dun ili bilo koji drugi dokument koji je izdala slu\u017ebena institucija.","details":[{"ul":[{"li":"Dokument ne smije biti stariji od 90 dana"},{"li":"Dokument mora biti neobrezan i nepromijenjen"},{"li":"Sva 4 ugla dokumenta moraju biti vidljiva"},{"li":["Sljede\u0107e mora biti jasno vidljivo:",{"ul":["- va\u0161e ime\/prezime","- po\u0161tanska adresa (grad, ulica, broj zgrade)","- po\u0161tanski broj"]}]},{"li":"Prihva\u0107aju se i fotografije (.jpg, .png) i PDF datoteke"}]}]},"payment":{"title":"Dokaz o pla\u0107anju","text":"Molimo prenesite sljede\u0107e dokumente: \n
  • Kreditne kartice \u2014 Fotografije OBJE strane. Molimo prekrijte CVV\/CVC i ostavite vidljivima samo prvih 6 i zadnje 4 znamenke (Primjer: 1111 11XX XXXX 1111). <\/li> \n
  • Bankovni transferi \u2014 Izvod s va\u0161im imenom i brojem banke. <\/li> \n
  • E-nov\u010danici \u2014 Snimka zaslona va\u0161eg ra\u010duna s va\u0161im osobnim podacima. <\/li> \n Pritisnite \u201cVi\u0161e informacija\u201d za potpune upute.","info":"Snimka zaslona iz online bankarstva koja prikazuje va\u0161 depozit u kasinu.","details":[{"ul":[{"li":[{"ul":["\u2022 Kreditne kartice <\/br> \n Prenesite fotografije OBJE strane kartice. Pazite da su srednje znamenke i CVV prekriveni, tako da se vide samo prvih 6 i posljednje 4 znamenke. Na primjer: 1234 56XX XXXX 6789.","\u2022 Bankovni transferi <\/br> \n Prenesite bankovni izvod na kojem je navedeno va\u0161e ime i broj bankovnog ra\u010duna. Dokument nije trebao biti izdan prije vi\u0161e od 90 dana.","\u2022 E-nov\u010danici <\/br> \n Prenesite snimku zaslona svog ra\u010duna na kojoj su prikazani va\u0161i osobni podaci, kontaktni podaci i broj nov\u010danika. Primamo fotografije u boji, skenove i PDF-ove."]}]}]}]},"click":"Kliknite ovdje","fileTypes":"jpg, png, pdf. Maksimalna veli\u010dina 11 MB","toAdd":"Dodavanje datoteka","verificationStatus":{"approved":{"title":"Va\u0161 je ra\u010dun potvr\u0111en"},"pending":{"title":"Dokumenti su poslani na pregled. Molimo pri\u010dekajte odgovor moderatora. Pregledi dokumenata mogu potrajati do 24 sata."},"disapproved":{"title":"Potrebna je provjera tra\u017eenih dokumenata:","id":"Dokaz identiteta","address":"Dokaz o adresi","payment":"Dokaz o pla\u0107anju","default":"Dokaz o identitetu ","sumsub":"Dokaz o identitetu ","pod":"Dokaz o pologu","bs":"bankovni izvod","proofOfFunds":"Dokaz o sredstvima"},"fileStatus":{"disapproved":"Odbijeno","pending":"Na \u010dekanju","required":"Potreban","notRequired":"Nije potrebno","approved":"Odobreno"}},"fileSizeError":"Veli\u010dina datoteke je prevelika","fileTypeError":"Ne mo\u017eete prenijeti datoteke ove vrste","selectPaymentAccount":"Odaberite metodu","sumsub":{"title":"Dokaz identiteta","text":"Putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica izdana od strane vlade.","info":"Putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica izdana od strane vlade.","details":[{"ul":[{"li":"Potrebno je prenijeti dvije fotografije prednje i stra\u017enje strane osobne iskaznice"},{"li":"Osobna iskaznica mora biti va\u017ee\u0107a"},{"li":"Obje fotografije moraju biti nepromijenjene"},{"li":["Sljede\u0107e mora biti jasno vidljivo:",{"ul":["- datum isteka","- datum ro\u0111enja","- tijelo koje izdaje","- vodeni \u017eigovi"]}]}]}],"statuses":{"pending":"Verifikacija u tijeku","disapproved":"Verifikacija nije uspjela"}},"pod":{"text":"Specifi\u010dni detalji transakcije s podacima i imenom PSP-a koji su potrebni putem e-po\u0161te","title":"Dokaz o pologu"},"bs":{"title":"bankovni izvod","text":"Izvod iz banke na kojem se vidi va\u0161e ime i broj bankovnog ra\u010duna (skenirane kopije, fotografije u boji ili PDF-ovi). Izvod iz banke ne smije biti stariji od 90 dana."},"proofOfFunds":{"title":"Dokaz o sredstvima","text":"Platna lista, bankovni izvod, dokaz o dobitku ili drugi dokument koji pokazuje izvor va\u0161ih prihoda u posljednjih 90 dana"},"choosePaymentAccount":"Odaberite na\u010din pla\u0107anja","maxFilesUploaded":"Ne mo\u017eete prenijeti vi\u0161e od {number} datoteka","fileVerificationStatus":{"pending":"Pregledavanje","disapproved":"Odbijeno"},"verificationBadgeStatus":{"verified":"Potvr\u0111eno","unverified":"Nepotvr\u0111eno","reviewing":"Pregledavanje","rejected":"Odbijeno"},"fileTypesWithSize":"jpg, png, pdf. Maksimalna veli\u010dina {size} MB","verifyPhoneButton":"Potvrdi telefon","verifyPhoneMessage":"Nakon provjere ne\u0107ete mo\u0107i promijeniti svoj telefonski broj","email":{"success":"Va\u0161a e-po\u0161ta je uspje\u0161no potvr\u0111ena","verifyEmailResend":"You will be able to resend the code","verifyEmailCodeSent":"Verification code was sent to","email":"E-po\u0161ta","privateRelay":{"title":"Potreban standardni email","message":"Koristite privatnu relay adresu. Kako biste osigurali oporavak ra\u010duna i pristup ekskluzivnim bonusima, molimo vas da pove\u017eete standardnu email adresu s va\u0161im profilom.","button":"Promijeni"}},"modalConfirmation":{"yourUploadedFilesMustBeConfirmed":"Imajte na umu da va\u0161e prenesene datoteke moraju biti potvr\u0111ene; u suprotnom ne\u0107e i\u0107i u fazu provjere.","yesConfirm":"Da, potvrdi","doYouWantToSubmit":"\u017delite li poslati prenesene dokumente?","pleaseSubmit":"Molimo vas da po\u0161aljete prenesene dokumente kako biste nastavili s postupkom provjere","yesSubmit":"Da, po\u0161alji","noCancel":"Ne, otka\u017ei","proceedWithoutSaving":"Nastaviti bez spremanja","youHaveUnsubmittedDocuments":"Imate neposlane dokumente","areYouSureYouWantToProceed":"Jeste li sigurni da \u017eelite nastaviti bez spremanja dokumenta?","confirmUploadedDocumentsFor":{"address":"Potvrditi prenesene dokumente za dokaz adrese?","bs":"Potvrditi prenesene dokumente za bankovni izvod?","id":"Potvrditi prenesene dokumente za dokaz identiteta?","payment":"Potvrditi prenesene dokumente kao dokaz o pla\u0107anju?","pod":"Potvrditi prenesene dokumente za dokaz o uplati depozita?","proofOfFunds":"\u017delite li potvrditi prenesene dokumente za dokaz o sredstvima?"}},"\u0441onfirm":"Potvrdi","verify":"Potvrdi","instructionsDisplay":{"id":{"text":"Prihvatljivi dokumenti<\/b>: putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica koju je izdalo dr\u017eavno tijelo.","modalText":"Prihvatljivi dokumenti<\/b>: putovnica, voza\u010dka dozvola ili bilo koja druga slu\u017ebena osobna iskaznica koju je izdalo dr\u017eavno tijelo.","details":"Provjerite zadovoljavaju li va\u0161i dokumenti sljede\u0107e kriterije:

    \n